You can download some apps to help you with this problem. "OffiViewer" is a good free app that allows you to just view the documents in text form. If you want to edit, save etc. then you’ve have to fork out some cash for a better programme.
Another way may be to just forward the mail to a computer, so you can work on it there.